Page 7 - Catalogue Alpha Wellness Sensations 2016 (Français)
P. 7

Infrawave                                     Pour plus d'informations ou pour l'achat                           De Infrawave is van alle denkbare
                                                                                     appelez notre vendeur spécialisé sous le
                                                                                                 04/73 18 04 53
                                                                                                                                                       mogelijkheden voorzien, leverbaar in vier

                                                                                                                                                       standaardmaten en vervaardigd uit
                                                                                                                                                       origineel Canadees redcederhout. De
 Depuis son lancement en 2013, la                                                              The Infrawave comes with every
 cabine infrarouge Infrawave est le   L’Infrawave est équipé de tout ce qu’il est possible d’imaginer, il   possible option, it is available in four   infraroodcabine kan aan iedere
                                                                                                                                                       willekeurige maat worden aangepast. De
 sauna  infrarouge  qui  se  vend  le   est disponible en quatre dimensions standard et fabriqué en   standard sizes and is made of original           DUO infraroodstralers zorgen voor een
 mieux  en  Europe.  Avec  son   véritable bois de cèdre rouge du Canada.  La cabine infrarouge   Canadian red cedar wood. The infrared                snelle diepwerkende infraroodwarmte of

 rayonnement  infrarouge  DUO,  ce   peut être également adaptée à toutes les mesures. Le      sauna can be tailored to any size. The                  een langzame ontspannende warmte, die
 sauna  s’est  avéré  tellement   rayonnement infrarouge DUO peut agir rapidement, en          DUO infrared heaters provide a fast,                    reikt tot aan het dieper liggend
 populaire  qu’il  est  plébiscité   profondeur, ou lentement, comme source de détente qui soulage   deep infrared heat transfer or induce a           spierweefsel. Het vermogen van de
 aujourd’hui partout en Europe!  les muscles. La puissance du rayonnement infrarouge se règle à   slow, relaxing heat, which penetrates                infraroodstraler kan met een
     l’aide d’une commande électronique avec variateur. L’Infrawave                            deep into the muscle tissue. The                        elektronische dimbare besturing worden
 Since  its  launch  in  2013  the   est également équipé d’un système de luminothérapie, d’une   intensity of the infrared heater can be              geregeld.
 Infrawave  infrared  sauna  is  the   télécommande, d’un chauffage par le sol et d’une connexion pour   adjusted with an electronic dimmer. The       De Infrawave is verder uitgerust met

 best-selling  infrared  sauna  in   iPod/iPhone sur le système de son intégré.                Infrawave is also fitted with colour light              kleurenlicht therapie, afstandsbediening,
 Europe.  The  sauna  with  its  DUO                                                           therapy, a remote control, floor heating                vloerverwarming en een aansluiting voor
 infrared heater proved so popular                                                             and a dock for your iPod/iPhone on the                  iPad/iPhone op het ingebouwde
 that production could barely keep                                                             integrated sound system.                                soundsysteem.

 up at one point.
 The best-selling   Sinds de introductie in 2013 is de


 Infrawave
 de
 infraroodcabine
 infrared sauna   bestverkopende  infrarood  sauna
 in Europa. De sauna met z’n DUO
 infraroodstraler bleek zo populair,
 in Europe  dat de productie op een gegeven


 moment  nauwelijks  was  bij  te
 benen.




 6                                                                                                                                                                                                                  7
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12